The Russian journalist’s staged death is almost a Hollywood parody